Tuutorivastaavan tervehdys

Kääntäjien ainejärjestön Translan ja kielten opiskelijoiden ainejärjestön Lexican tuutorointi on aiemmin ollut erillistä opiskelijoiden tullessa opiskelemaan joko kääntämistä tai kieltä ja kulttuuria. Lukuvuonna 2012 - 2013 hyväksi havaittu yhteistyö ainejärjestöjen välillä saa kuitenkin jatkoa, ja ensi vuoden kielten fuksit pääsevät yhtälailla Translan musta- kuin Lexican punahaalaristenkin tuutoreiden hellään huomaan.

Ensimmäiset yhteydenotot tuutoreilta tulevat puhelimitse elokuun aikana. Tällöin tuutorit kertovat fukseille, mitä heidän pitää tietää ja tehdä ennen opiskelujen alkua. Tietysti he vastailevat myös kysymyksiin. Juuri ennen opiskelujen alkua (ja tietenkin myös sen jälkeen) tuutorit auttavat fukseja tutustumaan yliopistoon, Tampereeseen ja toisiinsa erilaisten tapahtumien kautta. Kannattaa siis osallistua!

Lopuksi haluan toivottaa kaikki fuksit lämpimästi tervetulleiksi Tampereen yliopistoon!

Translan tuutorit 2013 - 2014

  • Roni Karlsson (tuutorivastaava)
  • Niina Hiltunen
  • Sanni Irjala
  • Anni Kinnunen
  • Kari Koliseva
  • Irene Mäkitalo
Roni Karlsson
Translan tuutorivastaava