Satutext

Satutext on käännös- ja tulkkauspalveluja tarjoava yhden naisen yritykseni. Käännän mitä erilaisimpia tekstejä esimerkiksi korppupaketin tuoteselosteesta CNC-jyrsinten ja kalvonpuhalluslaitteiden käyttö- ja ohjelmointiohjeisiin ja kaikkea siltä väliltä. Lisäksi toimin tulkkina monenlaisissa asioimistulkkaustilanteissa. Palvelujeni avulla varmistat, että viestisi välittyy yli kieli- ja kulttuurirajojen. Omien asiakkaideni lisäksi työskentelen alihankkijana monille suomalaisille ja ulkomaalaisille käännöstoimistoille, ja kollegaverkostoni ovat laajat. Kääntämisen ja tulkkauksen ohella olen työskennellyt myös tulkkauksen tutkijana ja kääntämisen ja tulkkauksen yliopisto-opettajana. Työn vastapainoksi harrastan musiikkia, elokuvia ja ruoanlaittoa, ja tykkään liikkua ulkoilmassa jalan tai pyörällä. Lisätietoa osoitteesta www.satutext.fi.

www.satutext.fi
satu@satutext.fi
0503526289