kulttuuri

Tänä vuonna palkittuja kääntäjiä

Vaikka kääntäjien arki on usein harmaata ja töitä on joko liikaa tai liian vähän, on mukava huomata, että toisinaan työstä myös palkitaan. Lukukauden 2013-2014 aikana on jaettu useampia palkintoja, joten päätimme tarjota teille lyhyen koosteen vuoden aikana palkituista kääntäjistä.

Kulttuuria kansalle!

Kirjoitan tämän tekstin Translan kulttuurivastaavana. Sellaista järjestöllämme ei ole ollut vuosiin - ei ainakaan minun opiskeluaikanani - mikä on kenties välillä näkynytkin kulttuuritapahtumien vähäisyytenä. Ratkaisuhan oli vallan yksinkertainen: ehdotin pestin perustamista ja otin sen vastaan. Tässä nyt hieman tähänastisia touhuja ja ajatuksia tulevan varalle.

Kertomuksia Skälleistä

Väsynyt mutta onnellinen Transla-joukkio rantautui takaisin kotokaupunkiinsa aiemmin tänään Joensuun SKÄL-päiviltä (siis Suomen kääntäjäopiskelijoiden liittopäiviltä). Tapahtumaa voisi tässä kehua vuolain ylisanoin, mutta puhukoot bussimatkan aikana kootut välähdyksenomaiset kommentit viikonlopun temmellyksistä puolestaan:

Kansainvälinen kääntäjienpäivä - mitä tapahtui? Katso kuvat!

Perjantaina 27.9. järjestettiin Tampereen yliopistolla KAJ:n ja SKTL:n toimesta Kansainvälistä kääntäjienpäivää juhlistava seminaari. Varsinainen juhlapäivä on todellisuudessa syyskuun 30. päivä, mutta koska maanantai on monelle kiireinen työ/opiskelupäivä, pidettiin seminaari perjantaina.

Tilaa syöte RSS - kulttuuri